译文
我恨不(bu)得
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
夏天四月初五,晋历公派吕相(xiang)去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心(xin)合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
悲风猎(lie)猎,吹起大江呜咽声。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
大丈夫一辈子能有多长时间(jian),怎么能小步走路的失意丧气?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像(xiang)我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔(ge)万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另(ling)一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕(zhen)函。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
一骑(qi)驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
施(yì):延伸,同“拖”。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
③ 直待:直等到。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。