译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山(shan)顶。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难(nan)以寄家(jia)信回来。可惜我两鬓秀美的青(qing)丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
但看着(zhuo)天上云外的白日,射(she)出的寒光却自在悠悠。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
有一天能够功成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
千钟:饮酒千杯。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
⑧视草:为皇帝起草制诏。