译文
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃(tao)生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
自古来河北山西的豪杰,
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带(dai)给远在陇山的友人。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
(所以)人生得意之时就应(ying)当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
毛发散乱披在身上。
注释
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
几度:虚指,几次、好几次之意。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
(13)特:只是
④恶草:杂草。