译文
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了(liao)。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去(qu)是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当(dang)(dang)在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
蒙蒙细雨中,即将远行的画(hua)船栓在岸边的垂杨柳上。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
7.且教:还是让。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⑤藉:凭借。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。