译文
家主带着长子来,
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我扈驾(jia)赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
相思过度,以致魂不(bu)守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
当四野阴云消散的时(shi)候,打开窗户看见一弯月升在云上。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很(hen)难收回(hui)。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿(yi)亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
4、兰皋:长着兰草的河岸。