译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这(zhe)时一阵西风吹来(lai),漫山的树木发出萧(xiao)萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久(jiu)。
酒(jiu)喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用(yong)鲜卑带约束一样。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
魂魄归来吧!
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
爱耍小性子,一急脚发跳。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
注释
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
录其所述:录下他们作的诗。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。