译文
解开(kai)缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
他们谎报军情,唐玄宗(zong)和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山(shan)起兵,中原残破。全国上下(xia)沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格(ge)外分明。
魂魄归来吧(ba)!
忽然之间,已经是细雨飘飞的春(chun)天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
其二:
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
西来的疾风吹动着顺水(shui)东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔(kuo)。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
魂魄归来吧!
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
营州一带的少年习(xi)惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
⑵把:拿。
(64)寂:进入微妙之境。
①江畔:指成都锦江之滨。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。