译文
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
江水悠悠长(chang)(chang)又长,乘筏渡过(guo)不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭(bi),她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床(chuang)铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满(man)意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙(long)泉;
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
众:众多。逐句翻译
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
由来:因此从来。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。