译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
愿赏还没用的身子离去(qu)啊,任远游的意志翱翔云中。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却(que)奔向西秦。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大(da)醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇(yu)上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
⑸云:指雾气、烟霭。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
(12)州牧:州的行政长官。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。