译文
经过千里(li)跋涉到了家门(men),目睹萧瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱(ruo),民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
银蹄奔驰(chi)白色(se)一片如踏着云烟。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮(zhe)蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂(ji)?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
(20)赞:助。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
266、及:趁着。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
皇灵:神灵。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。