译文
离愁萦(ying)绕,看着眼前(qian)连绵无际的(de)春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
微微的秋风正(zheng)在细细吹拂,梧(wu)桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条(tiao)仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消(xiao)磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
霞敞:高大宽敞。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
奔流:奔腾流泻。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
倒:颠倒。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
(60)罔象:犹云汪洋。