译文
菱叶和荷花在(zai)蔚蓝的(de)河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我(wo))离开船,跟着参寥拄着拐杖沿(yan)着湖边慢走。(我们)过了(liao)雷峰塔,渡过南(nan)屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
焉能:怎能。皇州:京城长安。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
竟夕:整夜。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。