译文
醉后失去了天和地,一头扎向了孤(gu)枕。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
你是(shi)孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
天上升起一轮明月,
呼啸的钱塘涛声春夜传(chuan)入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘(yuan)未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌(yong)起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作(zuo)首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常(chang)使历代英雄们对此涕泪满裳!
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
(17)嗟(juē)乎:叹词。