译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就(jiu)像波澜。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何(he)等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是(shi)浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
贪花风(feng)雨中,跑去看不停。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又(you)宛如碧玉(yu),媲美美人丽华。
祝福老人常安(an)康。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
③何日:什么时候。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
①郁陶:忧思聚集。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。