译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎(zen)忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使(shi)我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留(liu)我在荷花间留居(ju)。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
只看见她泪痕(hen)湿满了两腮,不知道她是(shi)恨人还是恨己。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
容颜姿态姣好(hao)互相比并,真是风华绝代盖世无双。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
17.显:显赫。
③几万条:比喻多。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。