译文
浮云涌起高耸的(de)山岳,悲风激荡深深的幽谷。
长江之(zhi)水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停(ting)歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来(lai)。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路(lu)上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出(chu)尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
希望陛下能够把讨伐曹魏(wei),兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇(xiao)湘我却奔向西秦。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
注释
72、正道:儒家正统之道。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
⑦或恐:也许。
轻霜:气候只微寒
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。