译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我忧愁得(de)(de)无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
秋风萧瑟,天(tian)(tian)气清冷,草木凋落,白露(lu)凝霜。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
出征不回啊(a)往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰(feng)好像要被崩塌似的。
注释
(37)学者:求学的人。
谓 :认为,以为。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
⑷不惯:不习惯。