译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒(dao)酒,酒有的清,有的浊。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我(wo)行舟。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)间。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
何况一个国(guo)家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
钟陵醉饮一别已(yi)经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连(lian)天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
凿井就要(yao)深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
④廓落:孤寂貌。
⑸“虚作”句:指屈原。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
⑫长是,经常是。
96.畛(诊):田上道。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。