译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
就像是传来沙沙的雨声;
山城的雨后(hou),百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银(yin)河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
月亮偏在离别时散播光泽,想必(bi)思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔(ge)壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
步骑(qi)随从分列两旁。
鸱鸟在枯(ku)桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
但是道德高(gao)尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象(xiang)先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
4.食:吃。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
84甘:有味地。