译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只(zhi)落得白发添新。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不(bu)必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧(xiao)条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水(shui),简直就是桃花源。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟(yan)稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
来寻访。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
【怍】内心不安,惭愧。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
④怜:可怜。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。