译文
三年过去,庭院里的(de)菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独(du)自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁(qian)。重阳之时独自登高,心中感(gan)慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
(汉)顺帝(di)初年,(张衡)又(you)两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫(man)长。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
不是现在才这样,
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
⑾尘累:尘世之烦扰。
77.房:堂左右侧室。
顾:回头看。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
康:康盛。
重冈:重重叠叠的山冈。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。