译文
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这(zhe)个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致(zhi)铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道(dao)理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
(她那)单薄的衣(yi)衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡(dang)漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩(cai)车驶来。
注释
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
14.薄暮:黄昏。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。