译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过(guo)不可能。
抬头远望长声叹息,长途跋(ba)涉思绪如(ru)潮。
落下一(yi)片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令(ling)人发愁?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而(er)已,世间万事都是转眼成空的梦境,因(yin)而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大(da)减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑺奂:通“焕”,华丽。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。