译文
(二)
洛阳的东城门外,高高的城墙。
慷慨决绝啊实在不(bu)能,一片纷乱啊心惑神迷。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝(he)酒。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远(yuan)去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
房檐的积雪尚未(wei)开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
湖州(zhou)太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断(duan)石残碑刻文。
其一
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
你难道没(mei)听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
注释
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
(1)英、灵:神灵。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
30、明德:美德。