译文
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
即使能合葬也无(wu)(wu)法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地(di)跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠(yin)。
如今认真打扮照照镜子(zi)啊,以后还能藏身将祸患躲开。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲(bei)伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⑹云山:高耸入云之山。
而:可是。
【夙婴疾病,常在床蓐】
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。