译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨(yu),平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐(jian)(jian)渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正(zheng)是梅雨季节,潮风湿雨,青苔(tai)滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目(mu),变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返(fan)回家中的那个老翁告别。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。