译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
春天来了(liao),我这(zhe)个远离家乡的人,什么时(shi)候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁(yan)都可以自由自在地向北飞去(qu),而我却(que)挪不动步呢。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品(pin)德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩(ji)来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条(tiao)腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑶归:一作“飞”。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
结课:计算赋税。