译文
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
樊山霸气已尽,天(tian)地一派寥落秋色。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
拍打着溪面,岸上的落花(hua)轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开(kai)的荷(he)花:“你可(ke)记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯(deng)光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
(48)圜:通“圆”。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。