译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我(wo)登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
突然间(jian),想到老友远去他乡不可见(jian),屈指算来,你今天行程该到梁州了。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
肃宗还流亡在外(wai),几时才可以停止训练兵卒?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也(ye)是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过(guo)了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜(xi)我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
(16)对:回答
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
20.封狐:大狐。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
14.意:意愿