译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经(jing)何止千城。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘(wang)自己实是农夫出身。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就(jiu)武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家(jia)俸禄。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
回望(wang)妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
5、遭:路遇。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑶栊:窗户。