译文
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求(qiu)和,你等不要违背我的意愿。如果越国已(yi)经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好(hao),也不是害怕我们(men)的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫(bei),民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎(zen)么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
(45)引:伸长。:脖子。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。