译文
修长的(de)眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一(yi)树树梅花似雪洁白。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积(ji)淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
如果有余芳可佩于身,愿一起度过(guo)岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声(sheng)音,道我衷心。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
5.桥:一本作“娇”。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。