译文
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一(yi)双双醉眼(yan)清泪盈盈。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
满怀愁情,无(wu)法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉(fei)。我听不惯,于是披衣起床。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
少年时也曾学诸葛亮(liang)手执羽扇,头戴纶(lun)巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
宜,应该。