译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
拿起白玉拨子,拂动(dong)琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽(you)而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手(shou)法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出(chu)(chu)美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今(jin)以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
彰:表明,显扬。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
(79)盍:何不。
[12]闵:同“悯”,悲悯。