译文
月光皎洁明亮,乌鸦的(de)(de)叫(jiao)声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青(qing)年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府(fu)。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公(gong)务。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
惊:吃惊,害怕。
(11)以:用,拿。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
7.君:指李龟年。
30. 寓:寄托。