译文
我在少年时候,早就充当参观王都的(de)来宾。
早上出(chu)家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让(rang)仆役们偷饮。
那些梨园子弟,一(yi)个个地烟消云散,只留李氏的舞(wu)姿,掩映冬日的寒光。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽(mang)莽原野荒郊。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍(kan)来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
面对如此美(mei)酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。