译文
魂魄归来吧!
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
再没有编织同心(xin)结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
国(guo)内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
儿子啊(a),你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还(huan)经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
春天啊,你此次归去,是(shi)否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
魂魄归来吧!
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
⑦消得:经受的住
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
⑦同:相同。