译文
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下(xia)命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了(liao)。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣(xiu)成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯(wei)独人的心情不像从前舒畅适时。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何(he)追(zhui)求贪恋。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
姑(gu)且跟随田间老汉细细攀谈,
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
注释
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
⑺淹留:久留。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
45.坟:划分。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。