译文
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必(bi)太伤情,人生何处不相逢。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
汉(han)朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真(zhen)是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而(er)想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上(shang)天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮灭。
九州大地如何安置?河流山(shan)谷怎样疏浚?
壶遂说(shuo):“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇(yu)英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
⒀垤(dié):小土丘。
⑥踟蹰:徘徊。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
(22)幽人:隐逸之士。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。