译文
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣(ming)狗吠之声,时断时续(xu),从草(cao)房的南边和北边传来。水边的茭白(bai)的叶子已(yi)经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节(jie),这样的夜晚,相思梦难成。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
⑷好去:送别之词。犹言好走。