译文
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全(quan)国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
那(na)深沉(chen)哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地(di)方。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹(dan)奏起古琴。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠(chan)绕没有停止过。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝(zhi)条,标(biao)志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
(10)厉:借作“癞”。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
(2)一:统一。
(35)本:根。拨:败。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
①宜州:今广西宜山县一带。