译文
东风初起的(de)京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美(mei)人归去。五更的钟声响起,笙歌已(yi)散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
洼地坡田都前往。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别(bie)你的孤坟。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
登高极目,万里悠悠,旷(kuang)然散我忧愁。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差(cha)不多。”
注释
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
牡丹,是花中富贵的花;
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。