译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
清风时(shi)时摇着(zhuo)它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
佩带(dai)着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上(shang)插菊花者有几人(ren)(ren)呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山(shan)。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
山川景色的美丽,自古以来就(jiu)是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见(jian)底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
子弟晚辈也到场,
注释
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
⑹萎红:枯萎的花。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
④惮:畏惧,惧怕。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。