译文
仿照你原先布置的(de)居室,舒适恬静十(shi)分安宁。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
院子里长着(zhuo)野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
登高遥望远海,招集(ji)到许多英才。
有的姑娘长着黑色直眉(mei),美丽的眼睛逸彩流光。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住(zhu)在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青(qing)精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺(que)乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
注释
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
106. 故:故意。
5.极:穷究。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
①公子:封建贵族家的子弟。