译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经(jing)多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起(qi)了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像(xiang)何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽(you)香散入华丽的宴席。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕(rao)的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
魂魄归来吧!
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向(xiang)荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
乃左手持卮:然后