译文
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝(bao)剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下(xia),傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过(guo)。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没(mei)有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访(fang)他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开(kai)始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
(2)铅华:指脂粉。
94. 遂:就。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
46、见:被。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。