译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青(qing)枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
蒙蒙细(xi)雨润湿了衣服,自己却没有(you)注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
茫(mang)茫的海上升起一轮明月,此时你我(wo)都在天涯共相望。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
早晨备好我车(che)马,上路我情(qing)已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯(xun)。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串(chuan)辚辚车声。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;