译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自(zi)悲叹寒秋。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都(du)得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧(sang)失罢了。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
假如不是跟他梦中欢会呀,
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许(xu)多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
不信:不真实,不可靠。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
12.堪:忍受。
4.诩:夸耀
⑹大荒:旷远的广野。