译文
在万里桥畔住着一位很有(you)才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu),
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解(jie)不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自(zi)古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻(zuan)营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即(ji)所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
注释
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
⑥春风面:春风中花容。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
11.香泥:芳香的泥土。
②君:古代对男子的尊称。