译文
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便(bian)作汉朝(chao)的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是(shi)美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么(me)时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳(fang)香。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到(dao)(dao)旧人哭泣?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚(wan)时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
【自适】自求安适。适,闲适。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
13.擅:拥有。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
⑽邪幅:裹腿。